ภาพถ่ายจากผู้ใช้ Flickr เคร่งศาสนา
ใครเป็นคนคิดค้นการถัก? เป็นปราชญ์หรือหมอผีที่วันหนึ่งหยิบไม้สองท่อนขึ้นมาและเริ่มถักนิตติ้งอย่างเหลือเชื่อ? อัจฉริยะโบราณคนนี้เต็มไปด้วยแรงบันดาลใจอันศักดิ์สิทธิ์หรือเวทมนตร์ดำหรือเปล่า? อาจจะเป็นอุบัติเหตุที่โชคดี?
เมื่อฉันเริ่มค้นคว้าประวัติความเป็นมาของการถักนิตติ้ง ฉันคาดหวังว่าจะมีตำนาน ตำนาน และอาจจะเป็นเทพนิยายที่มีเสน่ห์บางเรื่อง คงจะสนุกไม่น้อยหากได้ค้นพบเรื่องราวที่คล้ายกับรัมเพลสติลต์สกินเกี่ยวกับหญิงสาวที่ตกทุกข์ได้ยากและถักนิตติ้งจนดึกดื่น!
ฉันมีเหตุผลที่ดีที่จะคาดหวังสิ่งนี้ ท้ายที่สุดแล้ว งานฝีมือการทอผ้าที่เก่าแก่และคล้ายคลึงกันนั้นเป็นศูนย์กลางของตำนานและตำนานมากมาย ยกตัวอย่างเช่น เพเนโลพีจาก Homer’s โอดิสซีย์ - ในขณะที่สามีของเธอ Odysseus ออกไปต่อสู้กับสงครามเมืองทรอย เธอได้ต่อรองราคากับคู่ครองที่หลงรักเธอ: เธอจะเลือกสามีใหม่เมื่อเธอทอผ้าห่อศพเสร็จ จากนั้นเธอก็ทอผ้าห่อศพในเวลากลางวันและปลดออกในตอนกลางคืน ซึ่งทำให้คำตอบของเธอล่าช้าออกไปจนกระทั่งโอดิสสิอุ๊สกลับมาในที่สุด
อาเธน่าโจมตีอารัคเน่ แกะสลักจาก Metamorphoses ของ Ovid แคลิฟอร์เนีย 1677
หรือพิจารณาอารัคนีมนุษย์ผู้ท้าทายเทพีเอเธน่าให้ทอผ้าคู่ (สานออก?) ด้วยความที่เป็นมนุษย์ เธอจึงไม่ท้าทายและพ่ายแพ้เลย ความอัปยศนั้นเหลือทนมากจน Arachne แขวนคอตาย แต่นั่นไม่ใช่จุดสิ้นสุด เอเธน่าสงสารเธอและพาเธอกลับมามีชีวิตอีกครั้ง แต่ไม่ใช่ในฐานะมนุษย์ แต่เป็นก แมงมุม เพื่อที่อารัคเน่จะได้ใช้เวลาที่เหลือทั้งชีวิตของเธอทอผ้า อุ๊ย
ดูว่าฉันหมายถึงอะไรเกี่ยวกับนิทานที่ยอดเยี่ยม? ต้นกำเนิดของการถักนิตติ้งจะเปิดเผยเรื่องราวอะไรบ้าง?
ปริศนาที่มีชิ้นส่วนที่หายไป
แม้จะมีความหวังสูง แต่งานวิจัยของฉันก็เผยให้เห็นทั้งมนุษย์และเทพเจ้า แต่ประวัติศาสตร์ของการถักนิตติ้งนั้นประกอบด้วยเบาะแสหลากหลายประเภท ทฤษฎีที่แข่งขันกันจากนักวิชาการและเศษชิ้นส่วนที่เน่าเปื่อยครึ่งหนึ่งที่ใกล้จะสลายตัว ไม่ใช่ความสนุกสนานที่เล่นไปตามเทพนิยายที่ฉันหวังไว้
แตกต่างจากการปั่นด้ายหรือการทอผ้า การถักนิตติ้งไม่มีอยู่ในตำนานโบราณใดๆ ในความเป็นจริงไม่มีแม้แต่คำกรีกหรือละตินโบราณสำหรับการถักนิตติ้ง! คำที่ต้องถักไม่ปรากฏในพจนานุกรม Oxford Unabridged English Dictionary จนกระทั่งศตวรรษที่ 15 และไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของภาษายุโรปใด ๆ จนกระทั่งถึงยุคเรอเนซองส์ ทั้งหมดนี้เป็นการยืนยันว่าการถักเป็นสิ่งประดิษฐ์ที่ค่อนข้างใหม่
แล้วถ้าการถักนิตติ้งไม่มีสายเลือดโบราณ ปรากฏบนที่เกิดเหตุเมื่อไหร่? นี่เป็นคำถามที่ยากเพราะเสื้อผ้าถักยุคแรกๆ จำนวนมากได้หายไปแล้ว เหตุผลง่ายๆ ก็คือ การถักในยุคแรกๆ นั้นทำจากเส้นใยธรรมชาติ เช่น ผ้าฝ้าย ผ้าไหม และขนสัตว์ ซึ่งเป็นเส้นใยที่ย่อยสลายได้ง่าย เนื่องจากมีชิ้นส่วนเพียงไม่กี่ชิ้น ภาพต้นกำเนิดของการถักนิตติ้งจึงคลุมเครือ เป็นปริศนาที่มีชิ้นส่วนที่ขาดหายไป
คนถักนิตติ้งตัวจริงจะลุกขึ้นยืนไหม?
เพิ่มตัวปลอมที่ลื่นในรูปแบบของ nålbinding เข้าไปด้วย และเรามีกรณีที่ซับซ้อนอย่างแท้จริง Nålbinding เป็นงานเย็บปักถักร้อยที่ผลิตผ้าที่ ดู ชอบถักนิตติ้งและ การกระทำ เหมือนการถักนิตติ้ง แต่เมื่อตรวจสอบอย่างใกล้ชิดแล้วก็คือ ไม่ ถัก
ในขณะที่การถักใช้เข็ม 2 เข็มเพื่อสร้างห่วงภายในห่วงด้วยเชือก การผูกแบบ nålbinding จะใช้เข็ม 1 เข็มเพื่อประกบและผูกเชือกเข้าด้วยกัน ซึ่งเป็นกระบวนการที่คล้ายกับการเย็บมากกว่า อย่างไรก็ตาม ทั้งการถักและการเย็บตะเข็บจะทำให้ผ้าดูใกล้เคียงกัน ในรายชื่อตำรวจ คุณคงลำบากใจที่จะเลือกการถักนิตติ้งจากการผูกแบบไม่มีตะเข็บ
ถุงเท้า Nalbinded เดิมทีคิดว่าเป็นการถัก คุณสามารถบอกความแตกต่างได้หรือไม่? ประมาณปี ค.ศ. 250 – 420 (วิคตอเรีย
ในความเป็นจริง nålbinding ยังสามารถหลอกนักวิชาการได้ เป็นเวลาหลายปีก่อนที่ใครจะรู้ว่าสิ่งที่ได้รับการเฉลิมฉลองในฐานะงานถักชิ้นแรก – ชิ้นส่วนจาก Dura-Europos ประเทศซีเรีย – ไม่ได้ถักเลย แต่เป็นงานถักที่ไร้ตะเข็บ!
ชิ้นส่วนจาก Dura-Europos นี้ได้รับการยกย่องว่าเป็นเสื้อผ้าถักชิ้นแรกในประวัติศาสตร์จนกระทั่ง -psych! – มันถูกเปิดเผยว่าไม่มีผลผูกพัน แคลิฟอร์เนีย ค.ศ. 200 – 256 หอศิลป์มหาวิทยาลัยเยล ,
เหตุผลที่ทั้งสองคล้ายกันมากก็เพราะว่าการถักอาจโตเกินกว่าการผูกมัด เมื่อถึงจุดหนึ่ง nålbinder อาจนำเข็มที่สองเข้าไปในงานและเล่นไปรอบๆ จนกระทั่งการผูกnålbinder พัฒนาไปสู่การถักนิตติ้ง มันอาจเกิดขึ้นได้ แต่ด้วยหลักฐานเพียงเล็กน้อย เราไม่สามารถรู้ได้แน่ชัด
ตอนนี้เราได้ดูของปลอมที่ไม่มีการเชื่อมโยงที่น่าประทับใจเหล่านี้แล้ว เรามาดูของจริงกันดีกว่า ชิ้นถักของแท้ชิ้นแรกมาจากอียิปต์ ประมาณปี ค.ศ. 1000-1400 (ช้ากว่าเสื้อผ้าผูกมัดมาก) ประกอบด้วยชิ้นส่วนสีสันสดใสและถุงเท้าอันประณีต (บางครั้งเรียกว่าถุงเท้าคอปติก) ที่ถักด้วยผ้าฝ้ายสีขาวและสีคราม
ถุงเท้าผ้าฝ้ายที่พบในอียิปต์เป็นถุงเท้าถักที่เก่าแก่ที่สุดบางชิ้น จากซ้ายไปขวา: พิพิธภัณฑ์สิ่งทอ ราว ค.ศ. 1000 – 1200 วิคตอเรียน ราว ค.ศ. 1100 – 1300 พิพิธภัณฑ์สิ่งทอ ราวคริสตศักราช 1300
แม้ว่าถุงเท้าเหล่านี้จะเป็นถุงเท้าถักที่เก่าแก่ที่สุดที่เรามี แต่เนื่องจากมีความซับซ้อน จึงอาจไม่ใช่เสื้อผ้าถักชิ้นแรกในประวัติศาสตร์ เช่น Julie Theaker มาที่ Knitty กล่าวไว้ว่า คุณจะทำถุงเท้าสีควั่นเป็นโปรเจ็กต์แรกของคุณไหม โดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าคุณกำลังสร้างมันขึ้นมาระหว่างที่คุณไปและไม่มีใครสอนคุณ? ตูเช่
เอาล่ะ มาสต็อกกัน นี่เป็นข้อสรุปที่สมเหตุสมผล (หากไม่เพียงพอ) เกี่ยวกับต้นกำเนิดของการถัก: การถักเริ่มขึ้นในหรือรอบ ๆ อียิปต์เมื่อประมาณ 1,000 AD และอาจเติบโตจากการผูกมัด
ใช่. แค่นั้นแหละ. แทบจะไม่ได้ข้อสรุปและโวยวายเหมือนห่า แต่ดีกว่าไม่ได้อะไรเลยใช่ไหม?
น่าเสียดายสำหรับเรา รายละเอียดต้นกำเนิดของการถักนิตติ้งนั้นสูญหายไปจากประวัติศาสตร์ แต่เมื่อการถักนิตติ้งเริ่มเข้าสู่ยุโรป สิ่งต่างๆ ก็เริ่มฟื้นตัวขึ้นมา พระแม่มารีเข้ามามีส่วนร่วม ก่อตั้งกิลด์ และถุงมือบัลลินที่ทำขึ้นเพื่อคริสตจักรคาทอลิก
นั่นคือทั้งหมดที่ ส่วนที่ 2 ของประวัติความเป็นมาของการถัก !
